#1

jeudi 4 février 1909

Manteau du soir (idem n°39 de 1908 ?)

Evening Coat

1908 #39?

#2-3

jeudi 11, 18 février 1909

Robe habillée 1909

Manteau de la robe habillée 1909

Dressy Dress and Coat

#4

jeudi 25 février 1909

Toque de fourrure 1909

Fur Toque

#4

jeudi 25 février 1909

Tableau noir et chevalet

#6

jeudi 11 mars 1909

Paletot de flanelle

Flannel Coat

#8

jeudi 25 mars 1909

Chapeau demi-saison

Spring Hat

#13

jeudi 29 avril 1909

Tablier des dimanches

Sunday Apron

#14

jeudi 6 mai 1909

Petit sac brodé de perles 1909

Beaded Bag

#16

jeudi 20 mai 1909

Robe de chambre 1909

Dressing Gown

#18

jeudi 3 juin 1909

Manteau de voyage 1909

Traveling Coat

#19

jeudi 10 juin 1909

Deux cols brodés pour Bleuette

Two Collars

#20-21

jeudi 17,  24 juin 1909

Robe de toile

Linen Dress

#22

jeudi 1 juillet 1909

Tablier vide-poches

Apron Pocket

#23

jeudi 15 juillet 1909#

Taie d'oreiller en broderie Richelieu

Pillow Cover

#24

jeudi 22 juillet 1909

Robe de toile (brodée framboise et papillon)

Linen Dress with Muslin Blouse

#25

mardi 27 juillet 1909

Guimpe de mousseline

Muslin Blouse

#26

jeudi 5 août 1909

Robe japonaise

Japanese Style Dress

#27

jeudi 12 août 1909

Chemise de nuit 1909

Nightgown

#28
jeudi 19 août 1909

Vareuse 1909

Hold all bag

#29

jeudi 26 août 1909

Costume de bain 1909

Bathing Cosutme

#30

jeudi 2 septembre 1909

Sac fourre-tout

Jacket

#32

jeudi 9 septembre 1909

Ceinture en toile soutachée

Belt with Soutache trim

#34

jeudi 23 septembre 1909

Ceinture en toile brodée

Embroidered Belt

#36-37

jeudi 7, 14 octobre 1909

Costume de chasse

Hunting Outfit

#39

jeudi 28 octobre 1909

Capuchon pour l'école

School cape

#41-42

jeudi 11, 18 novembre 1909

Paletot-tailleur

Tailored Coat

Back of Tailored Coat

#50

jeudi 13 janvier 1910

Paletot de fourrure 1910

Fur coat

#51

jeudi 20 janvier 1910

Robe empire 1910

Empire Styled Dress

#52

jeudi 27 janvier 1910

Pantalon fermé 1910

Drawers